Kinh thánh và cầu nguyện đạo Sikh

Đạo Sikh là một tôn giáo độc thần được thành lập hơn 500 năm trước tại bang Punjab, Ấn Độ. Sikh dịch sang một "đệ tử" và được tạo ra bởi Đạo sư Nanak vào thế kỷ 15. Nit-Nem Sikh dịch thành "Kỷ luật hàng ngày" và là một tập hợp một vài bài thánh ca Sikh được sử dụng hàng ngày bởi người Sikh thời gian trong suốt cả ngày. Bộ sưu tập này thường kết hợp Gurbani, một tài liệu tham khảo cho một số tác phẩm của Sikh Gurus và các nhà văn khác, thường được đọc hàng ngày vào buổi sáng, buổi tối và buổi tối.

Những lời cầu nguyện hàng ngày

Nitnem Banis are những lời cầu nguyện hàng ngày của đạo Sikh. Năm lời cầu nguyện cần thiết hàng ngày được gọi là Panj Bania. Những lời cầu nguyện của buổi lễ khởi xướng Sikh được gọi là Amrit Banis. Cuốn sách cầu nguyện của đạo Sikh, được gọi là gutka, được đối xử đặc biệt tôn trọng bởi vì những lời cầu nguyện hàng ngày của đạo Sikh được lấy từ kinh thánh Gur Granth Sahib và các tác phẩm của Tenth Guru Gobind Singh.

Những lời cầu nguyện của đạo Sikh được viết theo kịch bản Gurmukhi, ngôn ngữ thiêng liêng của Gurbani chỉ được sử dụng cho những lời cầu nguyện của đạo Sikh. Mỗi người Sikh dự kiến ​​sẽ học Gurmukhi và đọc, đọc thuộc lòng hoặc lắng nghe những lời cầu nguyện hàng ngày cần thiết tạo nên Nitnem Banis.

Niềm tin của người Sikh trong cầu nguyện

Christopher Pillitz, Dorling Kindersley / Getty Images

Đứng hoặc ngồi để thực hành tham gia vào năm lời cầu nguyện hàng ngày trong đạo Sikh bao gồm một số thực hành, chẳng hạn như Naan Simran và Kirtan. Những lời cầu nguyện hàng ngày này bao gồm thiền và đọc vào tất cả các giờ trong ngày có thể bao gồm các đối tượng hoặc truyền thống cụ thể, như thờ phượng trong bài hát.

Những lời cầu nguyện sau đây là một phần của văn hóa Sikh:

• Naam Simran: Sự suy ngẫm về Thiên Chúa trong thiền định sáng sớm Amritvela. Điều này có thể truyền cảm hứng cho một ví dụ về sự bất tử.
• Paath: Sự sùng kính đọc sách của Đạo sư Granth Sahib hoặc những lời cầu nguyện hàng ngày.
• Nitnem Banis: Tập hợp năm lời cầu nguyện cần thiết hàng ngày.
• Mala: Sử dụng chuỗi hạt cầu nguyện.
• Kirtan: Một sự thờ phượng cầu nguyện trong bài hát.
• Ardas: Lời cầu nguyện.
• Xem thêm thiền buổi sáng sớm.

Kinh điển Grant Grant Sah Sahib

Đạo sư Granth Sahib, Kinh thánh và Đạo sư vĩnh cửu của đạo Sikh, là một tập hợp các bài thánh ca được viết bằng Raag and được tác giả bởi các bậc thầy Sikh, minstrels và bards. Kinh sách này đưa ra hướng dẫn để vượt qua bản ngã và nhận ra điều thiêng liêng để giải thoát sự giác ngộ.

Pháp lệnh của Đạo sư được xác định bằng cách đọc một câu thơ ngẫu nhiên, hoặc Hukam. Hukam là một từ tiếng Ba Tư xuất phát từ tiếng hukm tiếng Ả Rập, dịch theo "mệnh lệnh" hoặc "trật tự thiêng liêng". Thuật ngữ này cấu thành sứ mệnh trở nên hòa hợp với ý muốn của Thiên Chúa để đạt được sự bình an nội tâm.

Mỗi người theo đạo Sikh phải đọc toàn bộ kinh điển của Đạo sư Granth Sahib. Việc đọc liên tục này được gọi là Con đường Akhand, một thực hành phổ biến về việc đọc tụng các văn bản tôn giáo thiêng liêng. Thực hành này không liên quan đến bất kỳ giờ nghỉ nào và có thể được thực hiện riêng lẻ hoặc trong một nhóm.

Đọc Gurbani

Người ta thường tự hỏi tại sao người ta nên đọc Gurbani nếu họ không thể hiểu nó.

Các bài thánh ca của Đạo sư Granth Sahib được gọi là Gurbani, từ của đạo sư. Đây được coi là liều thuốc cho tâm hồn bị ảnh hưởng bởi bản ngã và hoạt động như một đơn thuốc hàng ngày chống lại bản ngã. Khuất phục bản ngã đi kèm với việc thực hành trung thành việc đọc kinh sách Nitnem và Đạo sư Granth Sahib thường xuyên, để làm quen với Gurbani.

Cầu nguyện hàng ngày (Nitnem Banis)

Nitnem là một từ có nghĩa là giao ước hàng ngày. Những lời cầu nguyện Nitnem, hay Banis, được viết bằng kịch bản Gurmukhi. Nitnem Banis là những lời cầu nguyện hàng ngày cần phải được đọc, đọc hoặc xem xét bằng cách lắng nghe một cách thích hợp. Nitnem bao gồm một bộ năm lời cầu nguyện được gọi là Panj Bania:

• Những người cầu nguyện buổi sáng: Japji Sahib, Jap Sahib, Tav Prasaad Swaye
• Cầu nguyện buổi tối: Phục hồi
• Những lời cầu nguyện trước khi đi ngủ: Kirtan Sohila

Amrit Banis là những lời cầu nguyện được Panj Pyare đọc trong buổi lễ khai tâm và được đưa vào như một phần của những lời cầu nguyện buổi sáng của những người Sikh sùng đạo như một phần của nitnem của họ:

1. Japji Sahib
2. Jap Sahib
3. Tev Prashad Swayae
4. Choi
5. Anand Sahib có 40 khổ thơ. Sáu được bao gồm tại các dịch vụ và nghi lễ thờ cúng của đạo Sikh mỗi khi prashad linh thiêng được phục vụ.

Sách và kinh sách cầu nguyện của đạo Sikh

Sách cầu nguyện của đạo Sikh được sử dụng cho ngôn ngữ thơ ca của Gurbani và được viết bằng chữ Gurmukhi. Những lời cầu nguyện được viết bởi các Gurus, những người rất đặc biệt trong giáo lý và sự chuẩn bị của các môn đệ. Các bài học là ngôn ngữ của sức mạnh cao hơn và được truyền lại từ nhiều thế hệ.

Các sách cầu nguyện khác nhau của đạo Sikh là:

• Gutka: Một cuốn sách cầu nguyện cầm tay.
• Amrit Kirtan: Một bài thánh ca về mật hoa bất tử.
• Pothi: Một cuốn sách thiêng liêng với các lựa chọn từ Gurbani.
• Bir: Một bộ sưu tập các tác phẩm trong tập linh thiêng của Đạo sư Granth Sahib.
• Granth: Một cuốn sách tôn giáo chứa kinh sách của đạo Sikh như Đạo sư Granth hoặc Dasam Granth.

Kịch bản Gurmukhi và Kinh thánh

Tất cả những người theo đạo Sikh, bất kể nguồn gốc, đều được yêu cầu học đọc kịch bản Gurmukhi để có thể đọc những lời cầu nguyện và kinh điển của đạo Sikh, Nitnem, và Đạo sư Granth Sahib.

Mỗi nhân vật của kịch bản Gurmukhi có âm thanh riêng và không thay đổi được nhóm theo phân loại có ý nghĩa quan trọng trong kinh sách Sikh:

• Phụ âm
• Nguyên âm
• Biểu tượng phụ trợ
• Chữ số

Học kịch bản Gurmukhi có thể xảy ra theo nhiều cách khác nhau. Ví dụ, phòng trưng bày tranh thêu chữ thập Gurmukhi bao gồm những người lấy mẫu được khâu bởi Susheel Kaur và có kịch bản Gurmukhi, biểu tượng đạo Sikh, khẩu hiệu và lời cầu nguyện. Ngoài ra, "Let Learn Learn Punjabi Jigsaw" là một trò chơi ghép hình bảng chữ cái 40 chữ vui nhộn, hỗ trợ cho việc học tập kịch bản Gurmukhi.

Học tập Gurmukhi qua tiếng Anh

Kịch bản Gurmukhi giống hệt với Bảng chữ cái tiếng Ba Tư. Sách cung cấp hướng dẫn vô giá để phát âm và nhận dạng nhân vật. Điều này rất quan trọng cho việc học cách đọc kịch bản Gurmukhi ngữ âm được sử dụng trong kinh sách Sikh và những lời cầu nguyện hàng ngày.

Một cuốn sách dành cho người mới bắt đầu nói tiếng Anh và người dạy kèm bằng cách sử dụng hệ thống ngữ âm được La Mã hóa bao gồm Tiếng Ba Tư dễ dàng (Sách Một) của JSNagra.

Bổ sung Sách cầu nguyện đạo Sikh có thể hỗ trợ trong việc học đọc và hiểu những lời cầu nguyện trong Gurmukhi. Những cuốn sách sau đây có thể hỗ trợ phiên âm La Mã và bản dịch tiếng Anh:

• Holy Nitnem : Cuốn sách này của Harbans Singh Doabia và bao gồm những lời cầu nguyện hàng ngày của Nitnem Bani bằng tiếng Gurmukhi và tiếng Anh.
• Thánh kinhmanmani . Cuốn sách này cũng là của Harbans Singh Doabia. "Đầm phá hòa bình" một sáng tác thiêng liêng của Guru Ajrun Dev.

CD "Bani Pro" của Rajnarind Kaur

"Bani Pro" của Rajnarind Kaur là một bộ đĩa CD nhiều bản nhạc được thiết kế để dạy cách phát âm đúng của Nitnem Banis, những lời cầu nguyện hàng ngày cần thiết của đạo Sikh. Trong bộ đĩa CD này, các bài hát được đọc chậm hơn các bản ghi âm khác, cho phép phát âm rõ ràng và giúp ích rất nhiều cho những người học. Các thiết kế tập hợp sau đây được giải thích dưới đây.

• "Bani Pro 1" được thiết kế theo Panj Bania, năm lời cầu nguyện bắt buộc được nêu ra bởi Sikh Rahit Marayda (SRM), theo quy tắc ứng xử.
• "Bani Pro 2" là một CD bổ sung với những lời cầu nguyện bổ sung không có trong "Bani Pro 1" được đọc bởi nhiều người Sikh sùng đạo.

Dự án cầu nguyện đạo Sikh

Những dự án tự làm này cung cấp sự bảo vệ cho những cuốn sách cầu nguyện của đạo Sikh. Bảo vệ bìa sách cầu nguyện của bạn là rất quan trọng để tôn trọng các văn bản thiêng liêng, đặc biệt là khi đi du lịch. Từ may vá đến các bài học giảng dạy, các dự án sau đây cung cấp các ý tưởng ngân sách sáng tạo và ngân sách thấp bạn có thể làm ở nhà.

• May một bìa sách cầu nguyện DIY Gurbani để bảo vệ Nitnem gutka hoặc Amrit kirtan pothi.
• Mang theo hoặc lưu trữ thánh thư trong túi pothi cầu nguyện bảo vệ thực tế này có thể dễ dàng được khâu một mình.
• Dạy một biểu tượng đạo Sikh cho bé và tôn trọng những cuốn sách cầu nguyện thiêng liêng bằng cách tạo ra "Cuốn sách cầu nguyện đầu tiên của bé".
• Xây dựng và trang bị một bàn thờ di động đơn giản để đọc Guru Granth Sahib.

Những bài thánh ca Sikh, những lời cầu nguyện và những lời chúc phúc

Các bài thánh ca của Đạo sư Granth Sahib phản ánh hành trình của linh hồn qua cuộc sống hợp tác với thiêng liêng. Những bài thánh ca và lời cầu nguyện của Gurbani phản chiếu những cảm xúc được trải nghiệm bởi mỗi cá nhân.

Trong đạo Sikh, các sự kiện quan trọng của cuộc sống được đi kèm với việc hát những câu thơ thiêng liêng phù hợp với dịp này. Những bài thánh ca sau đây là những ví dụ về những lời cầu nguyện và phước lành được hát trong cả những sự kiện cuộc sống kỷ niệm và những thời điểm khó khăn.

• Những bài thánh ca ca ngợi phụ nữ
• Những bài thánh ca về hy vọng và phước lành cho một đứa trẻ
• Những bài thánh ca về sự khích lệ trong thời gian khó khăn
• Các bài thánh ca của Anand Karaj Lễ cưới Sikh
• Ca ngợi Khamam Bani về Khalsa, Ngày lễ Vaisakhi và Bài thánh ca Khởi xướng Khalsa
• Antam Sanskaar Tang lễ thánh ca an ủi cho tang chế
• Gurbani Kirtan CD Gur Gur Gian Nhóm thánh ca tôn sùng cho tất cả các dịp