Yizkor, có nghĩa là "hồi tưởng" trong tiếng Do Thái, là lời cầu nguyện tưởng niệm của Do Thái giáo. Nó có khả năng trở thành một phần chính thức của dịch vụ cầu nguyện trong các cuộc Thập tự chinh của thế kỷ thứ mười một, khi nhiều người Do Thái bị giết khi họ tìm đường đến Thánh địa. Những đề cập sớm nhất về Yizkor có thể được tìm thấy trong Machkey Vitry thế kỷ 11. Một số học giả tin rằng Yizkor thực sự có trước thế kỷ thứ mười một và được tạo ra trong thời kỳ Maccabean (khoảng năm 165 trước Công nguyên) khi Judah Maccabee và những người lính của ông cầu nguyện cho đồng đội đã ngã xuống, theo cuốn sách Do Thái của cuốn sách Do Thái của Alfred J. Kolatach.
Khi nào Yizkor được đọc?
Yizkor được đọc bốn lần một năm trong các ngày lễ Do Thái sau đây:
- Yom Kippur, thường xảy ra vào tháng Chín hoặc tháng Mười.
- Sukkot, một kỳ nghỉ theo sau Yom Kipper.
- Lễ Vượt qua, thường được tổ chức vào tháng ba hoặc tháng tư.
- Shavuot, một kỳ nghỉ rơi vào khoảng tháng 5 hoặc tháng 6.
Ban đầu Yizkor chỉ được đọc trong Yom Kippur. Tuy nhiên, vì việc làm từ thiện là một phần quan trọng của lời cầu nguyện, ba ngày lễ khác cuối cùng đã được thêm vào danh sách những lần khi Yizkor được đọc. Vào thời cổ đại, các gia đình sẽ du hành đến Thánh địa trong những khoảng thời gian này và mang theo các lễ vật từ thiện đến Đền thờ.
Ngày nay, các gia đình tập trung tại các dịch vụ hội đường và cho các bữa ăn trong những ngày lễ này. Vì vậy, đây là thời gian phù hợp để ghi nhớ các thành viên gia đình đã qua đời. Mặc dù nên đọc thuộc lòng Yizkor trong bối cảnh hội đường, nơi có một minyan (tập hợp mười người lớn Do Thái), nhưng cũng có thể đọc thuộc lòng Yizkor ở nhà.
Yizkor và từ thiện
Những lời cầu nguyện của Yizkor bao gồm một cam kết quyên góp cho từ thiện để tưởng nhớ người quá cố. Vào thời cổ đại, du khách đến Đền thờ ở Jerusalem có nghĩa vụ quyên góp cho Đền thờ. Ngày nay, người Do Thái được yêu cầu quyên góp cho từ thiện. Bằng cách thực hiện mitzvah này dưới danh nghĩa của người quá cố, tín dụng cho việc quyên góp được chia sẻ với người đã chết để tình trạng trí nhớ của họ được nâng cao.
Yizkor được đọc như thế nào?
Trong một số giáo đường, trẻ em được yêu cầu rời khỏi thánh đường trong khi Yizkor được đọc kinh. Lý do phần lớn là một người mê tín; Người ta cho rằng thật không may cho cha mẹ khi có con cái của họ trong khi lời cầu nguyện được nói ra. Các hội đường khác không yêu cầu mọi người rời đi, cả bởi vì một số trẻ em có thể đã mất cha mẹ và vì yêu cầu những người khác rời đi được coi là tăng cường bất kỳ cảm giác cô lập. Nhiều giáo đường cũng đọc thuộc lòng Yizkor cho sáu triệu người Do Thái đã thiệt mạng trong Holocaust và không còn ai đọc thuộc lòng Kaddish hay Yizkor cho họ. Thông thường, các hội chúng theo truyền thống phổ biến nhất tại nơi thờ cúng ưa thích của họ.
