Lễ Vượt qua, còn được gọi là Pesach, là một trong những ngày lễ quan trọng nhất và được tổ chức trong lịch của người Do Thái. Rơi vào đầu mùa xuân, ngày lễ kỷ niệm Exodus của người Israel khỏi sự áp bức của Ai Cập và 40 năm sau đó lang thang trong sa mạc.
Trong bảy ngày, người Do Thái trên khắp thế giới kiêng ăn bất cứ thứ gì đã ăn để kỷ niệm những gì người Israel phải ăn sau khi chạy trốn những kẻ áp bức và không có thời gian để nướng bánh mì đúng cách. Người Do Thái cũng phản ánh về cuộc di cư và tự do khỏi chế độ nô lệ bằng cách cầm một người quyến rũ Vượt qua, có nghĩa đơn giản là "trật tự". The Passover seder - là một bữa ăn dài với nhiều nghi thức, truyền thống, và quan trọng nhất là các đối tượng để hoàn thành seder kinh nghiệm.
Đây chỉ là một số vật phẩm cơ bản bạn sẽ tìm thấy trên bảng Vượt qua điển hình với lời giải thích nhanh chóng và dễ dàng về cách chúng được sử dụng và ý nghĩa của chúng.
01 trên 09Tấm trầm tích
JudaicaWeb.com Có lẽ thành phần quan trọng nhất của seder, seder giữ các thành phần cụ thể là trung tâm của việc kể lại câu chuyện xuất hành tại seder .
Có những điểm đặc biệt trên
- karpas, một loại rau xanh như rau mùi tây đại diện cho những thành công ban đầu của người Israel ở Ai Cập. Nó đã nhúng vào nước muối trong bữa ăn để đại diện cho những giọt nước mắt đã rơi trên sự mắc kẹt cuối cùng của họ trong chế độ nô lệ.
- charoset, hỗn hợp các loại trái cây và các loại hạt tượng trưng cho vữa mà người Israel sử dụng trong việc xây dựng các cấu trúc cho Pharaoh.
- maror, một loại thảo mộc đắng như rau diếp ngựa hoặc rau diếp romaine đại diện cho vị đắng của chế độ nô lệ và áp bức.
- z roa, một chuồng cừu nướng đại diện cho con chiên đã bị hiến tế trước khi rời Ai Cập, cũng như đại diện cho lễ Vượt qua tại Đền thờ ở Jerusalem.
- beitzah, một quả trứng nướng tượng trưng cho sự hy sinh hagigah đã được dâng khi Đền thờ đứng ở Jerusalem.
Có nhiều truyền thống khác nhau đối với các mặt hàng có điều kiện - trên tấm ededer, cũng như cách thức seder tấm nên nhìn và vị trí của các thành phần này.
02 trên 09Haggadah
JudaicaWeb.com Nếu không có a haggadah, sẽ rất khó để có một người quyến rũ Passover ! The haggadah về cơ bản là một cuốn sách kể lại câu chuyện về Exodus từ Ai Cập và cung cấp một hướng dẫn cho toàn bộ bữa ăn.
Nguồn gốc của haggadah bắt nguồn từ Xuất hành 13: 8, trong đó nói: "Và bạn sẽ hướng dẫn con trai mình vào ngày hôm đó ..." Thuật ngữ haggadah translates là "kể" và Haggadah cho phép người Do Thái trên toàn thế giới kể lại câu chuyện về cuộc Xuất hành khỏi Ai Cập hàng năm.
Có nhiều loại khác nhau của haggadot (số nhiều của haggadah), và bạn sẽ muốn chọn một loại phù hợp cho gia đình mình: Picking the Right Haggadah
03 trên 09Matzah Cover và túi Afikomen
JudaicaWeb.com Thành phần trung tâm của ngày lễ Vượt qua là matzah, một sản phẩm bánh mì không men mà trong thời hiện đại giống như một chiếc bánh quy. Ở seder, matzah đóng một vai trò thú vị trong việc kể lại, và như vậy, có một số vật phẩm được sử dụng trong bữa ăn cho matzah.
Matzah nắp / túi giữ ba lát matzah vào đầu bữa ăn được sử dụng theo những cách khác nhau khi bữa ăn diễn ra. The matzah cover is thường được trang trí đẹp mắt với các biểu tượng của Lễ Vượt qua, Jerusalem và Israel.
afikomen (đến từ tiếng Hy Lạp có nghĩa là món tráng miệng) bag giữ một miếng giữa matzah sau khi nó bị vỡ làm hai trong phần thứ ba của bữa ăn seder . Mảnh lớn hơn được đặt trong túi afikomen và được giấu ở đâu đó trong nhà và vào cuối bữa ăn, trẻ em tiếp tục săn lùng afikomen để đổi lấy giải thưởng, chiêu đãi, hoặc kẹo.
04 trên 09Tấm Matzah
JudaicaWeb.com Trong quá trình ủ, bạn cần một nơi để đặt matzah, vì vai trò quan trọng của nó trong bữa ăn seder , và điều này được gọi là khay matzah tấm or matzah .
Những chiếc đĩa này có nhiều hình thức, từ hệ thống ba khay màu bạc xa hoa với một tấm trầm tích đến một tấm gốm đơn giản với chữ matzah được viết trên đó. Chúng được sử dụng cả để giữ matzah dư thừa trong bữa ăn, bởi vì không có bánh mì để ăn, và là vị trí để đặt matzah / túi. bag
Ngày 05 tháng 09Cos Eliyahu
JudaicaWeb.com The Prophet Elijah xuất hiện nhiều lần trong câu chuyện của người Do Thái và phục vụ như một nhân vật huyền thoại, người thường xuyên cứu người Israel khỏi sự diệt vong sắp xảy ra. Theo kết luận của Shabbat, thậm chí có một bài hát được hát để vinh danh Elijah.
Tại Passover seder, Cos Eliyahu (cốc của Elijah) phục vụ một mục đích rất thiết thực trong đó giải quyết tranh chấp của các giáo sĩ về việc có nên uống bốn hoặc năm chén rượu trong bữa ăn hay không. Do đó, có bốn cốc được tiêu thụ như một phần của bữa ăn và sau đó Cos Eliyahu thỏa mãn sự cần thiết có thể của cốc thứ năm.
Trong bữa ăn, Cos Eliyahu is chứa đầy rượu và đến cuối bữa ăn, trẻ em chạy đến và mở cửa để cho Elijah vào tham gia bữa ăn. Một người nào đó ở bàn thường lắc bàn để một chút rượu tràn ra, vì vậy khi những đứa trẻ trở về, họ thấy rằng Elijah đã tham gia bữa ăn và chia tay rượu .
06/09Kiddush Cup
JudaicaWeb.com kiddush cup is được sử dụng phổ biến nhất vào ngày lễ Shabbat và các ngày lễ Do Thái khác khi rượu được tiêu thụ vào đầu bữa ăn lễ hội. Có một phước lành đặc biệt được đọc trên rượu được gọi là kiddush or thánh hóa, do đó tên của chén.
Tại một số bàn seder, mọi người tham gia sẽ được tặng một cốc kiddush đặc biệt của riêng họ vì có bốn ly rượu được tiêu thụ, trong khi ở các bàn khác chỉ có chủ nhà sẽ có một cốc đặc biệt và phần còn lại của khách sẽ có ly rượu vang thường xuyên.
Bởi vì có loại rượu đặc biệt dành cho người qua đường, nên thường có một cốc kiddush đặc biệt chỉ được sử dụng cho Lễ Vượt Qua. Tuy nhiên, có những gia đình mà các tuần lễ trước Lễ Vượt qua được dùng để đánh bóng bạc để đảm bảo không có chametz (bất cứ thứ gì có men) .
07/09Vỏ gối Passover
JudaicaWeb.com Nó có vẻ như là một sự bổ sung kỳ lạ cho máy hút mùi Passover, nhưng mỗi khi rượu được tiêu thụ hoặc matzah được ăn, người Do Thái dành thời gian dựa vào bên trái trên một chiếc gối để sống như hoàng gia.
Do đó, nhiều người thực hiện hoặc mua những chiếc vỏ gối xa hoa cho những người chăn gối cho tất cả các vị khách của họ để họ có thể ăn như hoàng gia, trái ngược với sự khuất phục của chế độ nô lệ trong Exodus. Mặt khác, ở một số cộng đồng, chỉ có đàn ông nghiêng người khi uống rượu và matzah .
Chiếc gối sẽ thường xuyên xuất hiện những biểu tượng của ngày lễ Vượt qua và những từ được lấy từ haggadah : Halaila Hazeh Kulanu Mesubin, hoặc "trong đêm này tất cả chúng ta đều ngả."
08/09Cúp Miriam
JudaicaWeb.com TheCos Miriam (cốc của Miriam) là một bổ sung hiện đại cho bảng seder nhằm tôn vinh valor và tầm quan trọng của phụ nữ trong câu chuyện của người Do Thái.
Miriam là em gái của Moses và Aaron và khi người Israel lang thang trong sa mạc, một chiếc giếng đi theo Miriam xung quanh, cung cấp nguồn thức ăn cho quốc gia. Khi Miriam chết, cái giếng khô cạn và Moses và Aaron phải cầu xin Chúa ban ơn.
Trong công đức của Miriam, một số người sẽ đặt aCos Miriam at người quyến rũ của họ có thể bên cạnh Cos Eliyahu.
09/09Rượu Kosher-for-Passover
JudaicaWeb.com Thành phần cuối cùng bạn sẽ cần cho bàn Vượt qua của mình là rất nhiều loại rượu dành cho ngày lễ Vượt qua. Một nguyên tắc nhỏ là một chai mỗi người tại máy hút của bạn, bởi vì mọi người sẽ uống ít nhất bốn ly rượu.
Có nhiều ý kiến và truyền thống khác nhau về việc có bao nhiêu ounce thỏa mãn yêu cầu tiêu thụ một "ly" rượu vang. Trong một số trường hợp, nó chỉ ở mức 1, 7 ounce và đối với những người khác, nó tối thiểu là 3, 3 ounce trở lên.
Dành thời gian để đọc lên trên mevushal wine, để đảm bảo bạn chứa tất cả mọi người trong bàn của mình .
