Kung Fu và các môn võ thuật khác của Trung Quốc thường được phân biệt, nói chung, như được liên kết với một trong hai ngôi đền lớn: Thiếu Lâm hoặc Võ Đang. Ngôi chùa Thiếu Lâm, nằm trong dãy núi Song của tỉnh Hà Nam, đã được biết đến như là quê hương của truyền thống "phương bắc" của "võ thuật bên ngoài". Ngôi đền Võ Đang, nằm trong dãy núi Võ Đang của tỉnh Hồ Bắc (ngay phía nam tỉnh Hà Nam), đã được biết đến như là quê hương của "truyền thống" phương nam của "võ thuật nội bộ".
Các khía cạnh bên trong và bên ngoài của võ thuật
Bây giờ, tất nhiên, bất kỳ hình thức võ thuật nào cũng bao gồm cả khía cạnh "bên trong" và "bên ngoài". Nói cách khác, bao gồm trong bất kỳ hình thức nào là cả chuyển động và / hoặc tư thế (phần "bên ngoài") cũng như một số cách sử dụng tâm trí, hơi thở và năng lượng (phần "bên trong"). Vì vậy, sự khác biệt giữa các hình thức Thiếu Lâm và Võ Đang, theo một cách nào đó, chỉ đơn giản là một trong những điểm nhấn. Điều đó nói rằng, nguồn gốc và sự khác biệt giữa hai phong cách thực hành chung là đáng chú ý.
Rễ Phật giáo & Đạo giáo
Truyền thống võ thuật Thiếu Lâm chủ yếu bắt nguồn từ Phật giáo Ch'an (Zen) - hình thức Phật giáo có nguồn gốc từ Bodhidharma, một tu sĩ Phật giáo vào thế kỷ thứ 6 sau Công nguyên đi từ Ấn Độ đến Trung Quốc. Mặt khác, các truyền thống Võ Đang, theo dõi tổ tiên của họ trở lại với linh mục / ẩn sĩ Đạo giáo bán huyền thoại Zhang San Feng, và do đó, chủ yếu bắt nguồn từ Đạo giáo. Trong lịch sử, Phật giáo và Đạo giáo ở Trung Quốc ảnh hưởng lẫn nhau theo nhiều cách, vì vậy một lần nữa, đây chỉ đơn giản là một sự khác biệt trong nhấn mạnh. Trong thực tế, người ta thường có thể tìm thấy cả cộng hưởng Phật giáo và Đạo giáo trong bất kỳ hình thức võ thuật nào của Trung Quốc.
Các hình thức võ thuật Thiếu Lâm đã gắn liền với sự phát triển các năng lực thể chất gần như siêu phàm, được sử dụng sau đó trong các tình huống chiến đấu thực tế, ví dụ như trong các trận chiến với những kẻ tấn công, hay - phổ biến hơn ngày nay - trong võ thuật các cuộc thi nghệ thuật. Các hình thức Võ Đang được biết đến vì sự nhấn mạnh vào việc tu luyện trái tim / tâm trí / tinh thần và năng lượng - với các hình thức thể chất duyên dáng, trôi chảy chỉ đơn giản là một phương tiện để hỗ trợ hoặc thể hiện những gì thực chất là tu luyện tâm linh.
Nhưng một lần nữa, nó thực sự chỉ là một vấn đề nhấn mạnh. Các bậc thầy của bất kỳ hình thức võ thuật nào - Thiếu Lâm hoặc Võ Đang - sẽ phát triển cơ sở tuyệt vời ở cả hai khía cạnh bên trong và bên ngoài, để hiểu tất cả các cách thức mà cơ thể, tâm trí và tinh thần có mối liên hệ mật thiết với nhau.
Các học viên của cả hai dạng Thiếu Lâm và Võ Đang thường sử dụng kiến thức về các điểm áp lực và kinh tuyến châm cứu của Y học Trung Quốc, và - trong điều trị chấn thương - tận dụng các dòng sản phẩm và công thức nội khoa của thuốc thảo dược Trung Quốc.
