Cựu Ngoại trưởng John Forbes Kerry đến từ Massachusetts, một tiểu bang có dân số Công giáo Ailen lớn nhất nước Mỹ. Là một người Công giáo thực hành, ngay cả những người bạn thân nhất của Kerry cũng coi ông là người Công giáo Ailen người Mỹ xuyên suốt. Việc phát hiện ra nguồn gốc Do Thái châu Âu của John Kerry đã khiến nhiều người ngạc nhiên, bao gồm cả chính ngoại trưởng.
Để hiểu những gốc rễ này bắt đầu từ đâu, hãy quay trở lại đầu thế kỷ XIX ở miền nam Moravia.
Benedikt Kohn, ông cố của Kerry
Benedikt Kohn, ông cố của Kerry, được sinh ra vào khoảng năm 1824 ở miền nam Moravia và lớn lên để trở thành một nhà sản xuất bia bậc thầy thành công.
Năm 1868, sau cái chết của người vợ đầu tiên, Benedikt chuyển đến Bennisch, ngày nay được gọi là Horni Benesov, và kết hôn với Mathilde Frankel Kohn. Benedikt và Mathilde Kohn là hai trong số 27 người Do Thái duy nhất sống ở Bennisch, được liệt kê là có tổng dân số 4.200 vào năm 1880.
Không lâu sau, Benedikt qua đời vào năm 1876 và Mathilde chuyển đến Vienna cùng với những đứa con Ida, bảy tuổi, Friedrich "Fritz", một Otto ba tuổi và mới sinh.
Fritz Kohn / Fred Kerry, Ông của Kerry
Fritz và Otto đã xuất sắc trong nghiên cứu của họ ở Vienna. Tuy nhiên, giống như những người Do Thái khác, họ đã chịu đựng rất nhiều từ chủ nghĩa bài Do Thái thịnh hành ở châu Âu trong thời gian của họ. Kết quả là, cả hai anh em Kohn đều từ bỏ di sản Do Thái của mình và chuyển sang Công giáo La Mã.
Ngoài ra, vào năm 1897, Otto đã quyết định rũ bỏ tên tiếng Do Thái của Kohn. Anh ta chọn một tên mới bằng cách thả một cây bút chì trên bản đồ. Cây bút chì đã hạ cánh xuống Quận Kerry của Ireland. Năm 1901, Fritz đã noi gương anh trai mình và chính thức đổi tên thành Frederick Kerry.
Fred, người làm kế toán tại nhà máy giày của chú mình, kết hôn với Ida Loewe, một nhạc sĩ người Do Thái từ Budapest. Ida là hậu duệ của Sinai Loew, anh trai của Rabbi Judah Loew, nhà Kabbalist, nhà triết học và Talmudist nổi tiếng được gọi là "Maharal of Prague", người mà một số người nói đã phát minh ra nhân vật Golem. Hai anh chị em của Ida, Otto Loewe và Jenni Loewe, đã bị giết trong các trại tập trung của Đức Quốc xã.
Fred, Ida và con trai đầu của họ Erich đều được rửa tội theo Công giáo. Năm 1905, gia đình trẻ di cư sang Mỹ. Sau khi vào đảo Ellis, gia đình đầu tiên sống ở Chicago và sau đó định cư ở Boston. Fred và Ida có thêm hai đứa con ở Mỹ, Mildred năm 1910 và Richard năm 1915.
Fred, Ida và ba đứa con của họ sống ở Brookline, nơi Fred trở thành một người đàn ông nổi bật trong ngành kinh doanh giày và thường xuyên tham dự các buổi lễ của nhà thờ Công giáo.
Fred không nói với ai, và không ai có thể đoán được rằng gia đình có nguồn gốc Do Thái.
Năm 1921, Fred Kerry, ở tuổi 48, vào một khách sạn ở Boston và tự bắn vào đầu mình. Một số người nói rằng vụ tự tử là do căng thẳng tài chính hoặc trầm cảm. Có lẽ sự chuyển đổi từ người Do Thái Séc sang Công giáo Mỹ là quá lớn và không được hỗ trợ như một sự thay đổi về tinh thần, tâm lý và xã hội.
Richard Kerry, Cha của Kerry
Richard lên sáu tuổi khi cha anh tự sát. Người ta nói rằng ông đã xử lý thảm kịch bằng cách bỏ qua nó. Richard đã theo học tại Học viện Phillips, Đại học Yale và Trường Luật Harvard. Sau khi phục vụ trong Quân đoàn Không quân Hoa Kỳ, ông làm việc trong Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và sau đó là Bộ Ngoại giao.
Ông kết hôn với Rosemary Forbes, người thụ hưởng niềm tin của gia đình Forbes. Gia đình Forbes tích lũy một khối tài sản khổng lồ trong thương mại Trung Quốc.
Richard và Rosemary có bốn người con: Margery năm 1941, John năm 1943, Diana năm 1947 và Cameron năm 1950. John, trước đây là thượng nghị sĩ bang Massachusetts, là ứng cử viên Dân chủ năm 2004 cho chức tổng thống. Cameron, người kết hôn với một phụ nữ Do Thái và chuyển sang Do Thái giáo vào năm 1983, là một luật sư nổi tiếng ở Boston.
John Forbes Kerry
Năm 1997, Ngoại trưởng Madeleine Albright biết ba trong số bốn ông bà của cô là người Do Thái. Sau đó Wesley Clark tuyên bố rằng cha anh là người Do Thái. Và sau đó, một nhà nghiên cứu đã phát hiện ra rằng John Kerry thực sự là John Kohn.
Điều đó có nghĩa là gì nếu John Kerry có nguồn gốc gia đình Do Thái? Nếu phát hiện này được thực hiện ở châu Âu vào những năm 1940, Kerry sẽ được gửi đến một trại tập trung của Đức Quốc xã. Nếu phát hiện này được thực hiện ở Mỹ vào những năm 1950, sự nghiệp chính trị của Kerry sẽ bị ảnh hưởng tiêu cực. Tuy nhiên, ngày nay, việc phát hiện ra nguồn gốc Do Thái của Kerry dường như không quan trọng và không ảnh hưởng đến cuộc đấu giá tổng thống năm 2004 thất bại của ông.
Câu chuyện về quá khứ Do Thái của John Kerry được quan tâm bởi vì nó phản ánh câu chuyện của nhiều người Do Thái châu Âu đã rũ bỏ di sản Do Thái của họ trên đường đến Mỹ vào đầu thế kỷ. Câu chuyện khiến người ta tự hỏi có bao nhiêu người Mỹ ngày nay có nguồn gốc Do Thái mà họ không biết.
