Tên tiếng Do Thái và Kinh Thánh

Tên Kinh Thánh là lựa chọn thú vị cho con bạn bởi vì chúng hơi khác thường và chúng thường đề cập đến các nhân vật lịch sử và mô hình vai trò mạnh mẽ. Nếu bạn đang dự định đặt tên cho con cái của bạn bằng cách sử dụng các tên Kinh Thánh này, hãy xem lại ý nghĩa của nó để đảm bảo quyền của nó cho gia đình bạn.

Tên tiếng Do Thái cho trẻ em mới

• Một số, nhưng không phải tất cả, tên tiếng Do Thái bắt nguồn từ các nhân vật mạnh mẽ hoặc gương mẫu trong Kinh Thánh.
• Tên tiếng Do Thái thường dựa trên các từ đại diện cho các thuộc tính nhân vật, chẳng hạn như "dễ chịu" hoặc "vui vẻ".
• Chúng cũng có thể được bắt nguồn từ các danh từ thích hợp như "bài hát", "hòa bình" hoặc "dịu dàng".
• Các tên khác có nghĩa là những điều đáng ngạc nhiên như "cây cọ" hoặc "ewe."

Tên tiếng Do Thái không chỉ bao gồm tên của những người đáng chú ý trong Kinh Thánh, mà còn làm hài lòng các thuộc tính, như "sự dễ chịu" hay "sự nhanh nhẹn", cũng như tên của các đối tượng, như "ewe" hoặc "cây cọ". Nhiều cái tên có từ "Thiên Chúa" được kết hợp vào chúng, vì vậy một điều cần cân nhắc có thể là bạn muốn tên con của bạn trở nên ngoan đạo như thế nào.

Tên Kinh Thánh cho các cô gái

• Abigail: Abigail được cho là người vợ khôn ngoan nhất của Vua David, được mô tả trong 1 Samuel là một người phụ nữ "có ý thức tốt và có hình thức đẹp." Tên của cô là một sự co lại của hai từ tiếng Do Thái "Avi" (cha của) và "Gil" (vui vẻ khuấy động).
• Ada: Đôi khi đánh vần Adah, trong cuốn sách của Genesis Ada là vợ của Lemech, cha của Nô-ê và tên của cô có nghĩa là "trang sức".
• Batya: Batya (hay Bithiah) là con gái của Pharaoh, người đã giải cứu Moses trẻ sơ sinh khỏi giỏ của mình ở sông Nile, và tên của cô có nghĩa là "con gái của Chúa".
• Chava: Chava là phiên bản tiếng Do Thái của tên "Eve", người phụ nữ đầu tiên và là mẹ của loài người (Sáng thế 3:20). Tất cả các phiên bản của tên cô có nghĩa là "người mẹ của tất cả cuộc sống."
• Deborah: Tên của Deborah có nghĩa là "con ong" trong tiếng Do Thái, và có hai người phụ nữ tên là Deborah trong Kinh thánh. Một người là anh em họ đầu tiên lớn tuổi với Rebecca, người đóng vai y tá ướt của Rebecca (Sáng thế ký 35: 8). Deborah nổi tiếng hơn là một thẩm phán và tiên tri của Thiên Chúa, một người phụ nữ khôn ngoan và sợ Chúa, người ta đổ xô đến để xin lời khuyên và trợ giúp (Thẩm phán 4: 4).

• Eliana: Eliana có nghĩa là "Chúa đã trả lời."
• Esther: Esther (Asheirah or Hadassah trong tiếng Do Thái) là nữ anh hùng của câu chuyện Purim, được kể trong cuốn sách của Esther, người được chọn kết hôn với vua Ba Tư Ahasuerus khi ông lên ngôi. Cô đã mặc cả với mạng sống của mình để cứu quốc gia của mình khỏi sắc lệnh của Ahasuerus để giết tất cả người Do Thái.
• Hannah: Hannah (Gracia trong Sefardi) có nghĩa là "ân sủng" trong tiếng Do Thái, và cô là vợ của Elkahan và là mẹ của nhà tiên tri Samuel.
• Hila: Hila có nghĩa là "lấp lánh" trong tiếng Do Thái.
• Jessica: Jessica là tên gọi khác của Sarah, có nghĩa là "tầm nhìn xa".
• Judith: Judith (Yehudit trong tiếng Do Thái) có nghĩa là "người phụ nữ của bộ lạc Judea". Trong Genesis và cuốn sách của Judith, cô là con gái của Biai Hittite và là vợ của Esau. Cô là người phụ nữ xinh đẹp đã lẻn vào lều của thủ lĩnh Assyrian Holofernes, người đã tấn công người Do Thái, và giết chết anh ta.
• Leah: Leah (hoặc Lia) có nghĩa là "tinh tế." Như đã nói trong Genesis, Leah là con gái lớn của Laban và là chị gái giản dị của Rachel, là lựa chọn đầu tiên của Jacob cho một người vợ. Leah là một trong bốn vị vua của người Do Thái.

• Mi Tên của cô có một số ý nghĩa, bao gồm "biển đau khổ", "nổi loạn" hoặc "mong muốn cho trẻ em".
• Peninah: Peninah là người vợ ít được ưa chuộng của Elkanah, người đã sinh ra những đứa con duy nhất cho Elkahan cho đến khi người vợ yêu thích của anh là Hannah sinh ra Samuel. Peninah có nghĩa là "san hô" hoặc "ngọc trai."
• Rachel: Cô con gái nhỏ xinh đẹp của Laban và em gái của Leah, Rachel là người vợ thứ hai, được yêu thích của Jacob và mẹ của Josef và Benjamin. Cô là một trong bốn vị vua, và tên của cô có nghĩa là "ewe" hoặc "cừu".
• Rebecca: Trong Genesis, Rebecca là cháu gái của Áp-ra-ham, vợ của Y-sác và là mẹ của hai cậu bé sinh đôi Jacob và Esau. Cô là một trong bốn vị vua, và tên của cô có nghĩa là "tham gia", "buộc" và "bẫy".
• Reyna : Reyna có nghĩa là "tinh khiết" trong tiếng Do Thái.
• Ruth: Theo cuốn sách của Ruth, Ruth là một phụ nữ Moabite, sau cái chết của chồng Chilyon, đã rời bỏ mọi người để sống với mẹ chồng Naomi, cuối cùng kết hôn với Boaz.

• Sarah: "Mẹ của các quốc gia", Sarah là vợ của Áp-ra-ham và là mẹ của Y-sác, là người đầu tiên trong bốn vị vua và là tổ tiên của người Do Thái.
• Sharon: Sharon không phải là tên của một người phụ nữ trong Kinh thánh, nhưng tên của cô được lấy từ Bài ca của Solomon (2: 1), "Tôi là Bông hồng của Sharon và hoa huệ của thung lũng."
• Shira: Shira có nghĩa là "bài hát" trong tiếng Do Thái.
• Talia: Talia có nghĩa là "sương buổi sáng."
• Tâm: Trong Sáng thế ký, Tam là vợ của Er, con trai đầu của Giu-đa. Tên của cô có nghĩa là "ngày, " "cây chà là" hoặc "cây cọ".
• Yael: Yael là vợ của Chever và là một nữ tiên tri đã giết vua Yaven xứ Canaan và được Deborah khen ngợi trong Sách Thẩm phán. Tên của cô có nghĩa là "dê núi."
• Zipporah: Trong cuốn sách Xuất hành, Zipporah (hoặc Tzippora) là vợ của Moses, con gái của Jethro, và mẹ của Gershom và Eliezer. Tên của cô bắt nguồn từ từ "chim".

Tên Kinh Thánh cho con trai

• Aaron: Trong Genesis, Aaron là anh trai của Moses, người sáng lập truyền thống và là người đứng đầu của chức tư tế Israel, và tên của ông có nghĩa là "cao cả", "cao quý" hoặc "núi cao".
• Áp-ra-ham: Áp-ra-ham là tộc trưởng của tất cả các tôn giáo, Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo, và tên của ông có nghĩa là "cha của nhiều người". Trong sách Sáng thế, Áp-ra-ham là vợ của Sarah và Thiên Chúa đã phái họ ra khỏi quê hương để thành lập một quốc gia mới.
• Adam: Cha của loài người, Adam là người đầu tiên được tạo ra bởi Thiên Chúa. Ông là chồng của Eve và là cha của Cain và Abel. Tên của anh có nghĩa là, đơn giản, "người đàn ông."
• Asher: Asher, tên của nó có nghĩa là "hạnh phúc, may mắn, may mắn" trong tiếng Do Thái, đó là con trai thứ tám của Jacob và người sáng lập Bộ lạc Asher, một trong mười bộ lạc bị mất.
• Benjamin: Benjamin có nghĩa là "con trai của cánh tay phải" hay "con trai của miền nam" trong tiếng Do Thái, và anh ta là con trai út của Jacob, và là người sáng lập của một trong 12 bộ lạc Israel.
• Caleb: Thuộc bộ lạc Judah, Caleb là một trong hai người Israel duy nhất rời Ai Cập cùng Moses, hết lòng hướng về miền đất hứa. Tên của anh có nghĩa là "một con chó" hoặc "chung thủy."

• Daniel: Tên của Daniel có nghĩa là "Chúa là thẩm phán của tôi" và Daniel được nhớ đến vì đã đứng vững bởi đức tin của mình ở Ba Tư, mặc dù bị ném vào hang sư tử.
• David: Vị vua vĩ đại nhất trong tất cả các vị vua của Israel, tên của David có nghĩa là "người yêu dấu" hoặc "chú". Lịch sử của ông được viết trong sách của Samuel.
• Eli: Linh mục cao cấp của Shiloh, Eli đã đào tạo Samuel trở thành linh mục. Tên của anh ấy có nghĩa là "cao", "nâng cao" hoặc "Thiên Chúa của tôi."
• Elijah: Một tên tiếng Do Thái có nghĩa là "Chúa là Thiên Chúa của tôi", Elijah là người táo bạo nhất trong các tiên tri của Chúa.
• Ethan: Cũng được đánh vần là Eitan, Ethan có nghĩa là "mạnh mẽ" hoặc "bền bỉ" trong tiếng Do Thái, và có một vài trong số chúng trong Kinh thánh.
• Ezra: Ezra là một người ghi chép và lãnh đạo của người dân Israel khi họ trở về từ nơi lưu đày ở Babylon. Tên của anh ấy có nghĩa là "giúp đỡ" trong tiếng Do Thái.
• Jacob: Jacob là anh em sinh đôi thủ công của Esau, người đã thuyết phục anh trai mình đổi lấy quyền khai sinh của mình để lấy một bát súp. Tên khai sinh của anh ấy có nghĩa là "anh ấy nắm lấy gót chân" hoặc "anh ấy lừa dối." E Anh ấy cũng là một nhà tiên tri đã vật lộn với một thiên thần; và cha của mười hai người con trai, trong đó có 12 bộ lạc Israel. Bất chấp mọi mưu đồ và sự lừa dối của Jacob, Thiên Chúa đã đổi tên anh ta thành "Israel" có nghĩa là "anh ta đấu tranh với Thiên Chúa".

• Giê-rê-mi-a
• Jonathan: Được đặt tên theo tiếng Do Thái là "Thiên Chúa đã cho", Jonathan là con trai của Sau-lơ và ông trở thành người bạn yêu quý của Vua David.
• Joshua: Tên của Joshua có nghĩa là "Thiên Chúa là sự cứu rỗi", và ông là nhà lãnh đạo Israel đã nắm quyền chỉ huy con cái Israel sau khi Moses chết, dẫn họ đến miền đất hứa .
• Matthew: Matthew là một dạng của tên Do Thái "Matityahu" có nghĩa là "món quà của Thiên Chúa". Matthew là linh mục, và là người lãnh đạo và người sáng lập Maccabees, người đã đánh bại người Assyria trong câu chuyện Hanukkah.
• Michael: tên của Michael có nghĩa là "người giống như Thiên Chúa" trong tiếng Do Thái, và ông là đội trưởng của bảy vị tổng lãnh thiên thần đã xua đuổi ma quỷ trong sách Khải Huyền.
• Nô-ê : Nô-ê có nghĩa là "sự thoải mái" trong tiếng Do Thái. Nô-ê đã chế tạo một chiếc thuyền để cứu gia đình và hai loài động vật trên trái đất khỏi trận đại hồng thủy.
• Noam: Noam có nghĩa là "sự dịu dàng."
• Omer: Omer là tên của một cậu bé Do Thái có nghĩa là "con trai đầu lòng, người nói chuyện lâu dài, hùng hồn và có năng khiếu."

• Samuel: Tên của Samuel có nghĩa là "người mà Chúa gọi, " và anh ta là con trai của Hannah và Eli. Samuel là người cuối cùng của các tiên tri và là người xức dầu cho các vị vua đầu tiên của Israel.
• Solomon: tiếng Do Thái vì "hòa bình", Solomon là một trong những vị vua Do Thái vĩ đại trong kinh thánh, người đã xây dựng ngôi đền đầu tiên ở Jerusalem.

Nguồn và tên khác

• Tên tiếng Do Thái phổ biến cho các cô gái Do Thái bao gồm hơn 200 tên của cô gái.
• Tên tiếng Do Thái cho con trai và ý nghĩa của chúng bao gồm khoảng 300 tên với mô tả ngắn gọn.
• Tên Do Thái, 1795 1925, từ Cơ sở dữ liệu Tên Tên, có hàng trăm tên và ý nghĩa của chúng. Trang này bao gồm Ashkenazic tên châu Âu, Do Thái giáo và Lịch sử Do Thái.
• Tên Kinh Thánh của Abarim Publications Vault là một danh sách bách khoa với lời giải thích về tên Do Thái trong Kinh thánh, được sắp xếp theo giới tính và trong một số trường hợp theo chủ đề.