Từ kinh thánh có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp biblia có nghĩa là sách. Thuật ngữ bắt nguồn từ Byblos, một thành phố Phoenician cổ buôn bán giấy cói được sử dụng để sản xuất một loại giấy giống như chất liệu để viết. Kinh sách và cuộn sách là một trong những cuốn sách viết tay sớm nhất. Mặc dù là một trong những tôn giáo trẻ nhất thế giới, đạo Sikh cũng có một cuốn sách thánh kinh được biên soạn từ nhiều văn bản viết tay khác nhau.
Hầu hết các tôn giáo lớn trên thế giới đều là những văn bản thiêng liêng và kinh sách được cho là tiết lộ chân lý tối cao, con đường dẫn đến giác ngộ hay lời thánh của Thiên Chúa. Các tên khác nhau cho những câu thánh thư này là:
- Phật giáo - Kinh
- Kitô giáo - Kinh thánh
- Ấn Độ giáo - Gita, Shastra và Veda
- Hồi giáo - kinh Koran
- Do Thái giáo - Torah
- Đạo Sikh - Đạo sư Granth
Kinh thánh của đạo Sikh được viết theo kịch bản Gurmukhi và ràng buộc trong một tập duy nhất. Người Sikh tin rằng kinh sách của họ được gọi là Đạo sư Granth là hiện thân của sự thật, và nắm giữ chìa khóa để giác ngộ và do đó, sự cứu rỗi linh hồn.
Đạo sư thứ tư Raam Das đã ví từ kinh sách với sự thật và ý nghĩa của việc đạt được chân lý, được coi là cảnh giới cao nhất của ý thức:
- Satgur ki baannee sat saroop hai gurbaannee banneeai ||
Lời của Người khai sáng đích thực là hiện thân của Chân lý; thông qua lời của Enlightener, người ta trở nên hoàn toàn đúng. SGG | | 304
Arjun Dev, đạo sư Sikh thứ năm, đã biên soạn những câu thơ tạo nên kinh sách của đạo Sikh. Nó chứa thơ của 42 tác giả bao gồm Đạo sư Nanak, sáu bậc thầy Sikh khác, Sufis và các vị thánh Ấn giáo. Đạo sư thứ mười Gobind Singh, tuyên bố kinh điển của Granth là người kế vị vĩnh cửu của ông và là Đạo sư của đạo Sikh trong mọi thời đại. Do đó, Kinh thánh của đạo Sikh được gọi là Siri Guru Granth Sahib, là dòng cuối cùng của dòng dõi Sikh Gurus, và không bao giờ có thể được thay thế.
Giống như Kitô hữu tin kinh thánh là lời sống, người Sikh tin rằng Đạo sư Granth là hiện thân của lời sống.
- Baannee guru guru hai baannee vich baannee amrit saarae | |
Từ này là hiện thân của Người khai sáng, Người khai sáng là hiện thân của từ, bên trong từ này là bất tử. SGG | | 982 - "Ban đầu là Lời, và Lời ở với Thiên Chúa, và Lời là Thiên Chúa." Giăng 1: 1 Kinh thánh King James, sách Giăng, chương đầu tiên, câu đầu tiên.
Trước khi đọc những lời thánh của Đạo sư Granth Sahib, người Sikh cầu khẩn sự hiện diện của Người khai sáng còn sống bằng nghi lễ prakash và thỉnh cầu Đạo sư bằng lời cầu nguyện của ardas. Chỉ sau khi buổi lễ được thực hiện theo giao thức nghiêm ngặt, kinh sách mới được phép mở. Một hukam được thực hiện bằng cách đọc to câu thơ ngẫu nhiên để xác định ý chí thiêng liêng. Vào lúc kết thúc sự thờ phượng, hoặc vào cuối ngày, một nghi lễ sukhasan được thực hiện để đóng cửa Đạo sư Granth Sahib, và kinh sách được đưa vào phần còn lại.
