Amrit, Lễ rửa tội của đạo Sikh

Lễ rửa tội Amrit

Amrit, nghi thức tái sinh của đạo Sikh diễn ra ở một địa điểm sạch sẽ và kín đáo vào bất kỳ thời điểm nào được chọn. Để bắt đầu buổi lễ khởi xướng Khalsa, một thị giả người Sikh mang theo Đạo sư Granth đến một bục thấp. Lời cầu nguyện của Ardas, được nói. Người phục vụ đọc một hukam, câu thơ được chọn ngẫu nhiên. Một người Sikh cầm một thanh kiếm và đứng bảo vệ bên ngoài. Ít nhất một đồng tu mới phải tham gia. Các đồng tu đứng đối mặt với Đạo sư Granth với hai bàn tay chắp lại. Panj pyare phỏng vấn đồng tu tìm kiếm sự khởi đầu lại, chỉ định việc đền tội thích hợp. Panj pyare giải thích những người thuê nhà Sikh cho đồng tu mới, những người đồng ý:

• Thờ phượng một Thiên Chúa.
• Đọc Đạo sư Granth.
• Tham gia hội thánh Sikh.
• Phục vụ người khác.
• Không tôn thờ bất kỳ đối tượng được tạo ra, hoặc sinh vật sống.

Panj Pyare, hoặc năm người yêu dấu, là những người đàn ông hoặc phụ nữ Sikh khởi xướng trước đây thực hiện nghi lễ và những người có:

• Làm hài lòng các tính cách, sức khỏe và tầm nhìn tốt, và không có khiếm khuyết về thể chất.
• Cam kết không cấm kỵ, cũng không vi phạm điều răn nào.

Đồng tu là nam hay nữ trưởng thành, thuộc bất kỳ đẳng cấp, màu da hay tín ngưỡng nào:

• Tắm mới, gội sạch tóc (phủ) và quần áo sạch.
• Được trang trí với kes, kanga, kachhera, kirpan và kara.
• Không có trang trí xuyên cơ thể.
• Không có mã thông báo của bất kỳ đức tin khác.
• Không có loại mũ, hoặc đầu trần.

Mật hoa của thanh kiếm

Một Pyara cầu nguyện cho việc chuẩn bị Amrit, nước rửa tội. Những người khác đứng cạnh một cái bát sắt trong đó Amrit sẽ được chuẩn bị. Tiếp viên, đạo sư Granth đọc một hukam cho những người khác. Tất cả các pyj panare tập hợp xung quanh cái bát quỳ với đầu gối trái thẳng đứng trong khi ngồi xổm trên gót chân phải (tư thế bir ) .

• Một pyara đổ nước sạch vào bát và thêm đường kết tinh.
• Một pyara khác cầm bát bằng tay trái, cầm một thanh kiếm sắt hai lưỡi bằng tay phải, và khuấy đường vào nước trong khi đọc một trong năm ban Amrit, hoặc cầu nguyện theo nghi lễ.
• Những người khác giữ hai cạnh của bát bằng cả hai tay, đưa thanh kiếm và đọc kinh cầu nguyện lần lượt, tập trung hoàn toàn vào mật hoa Amrit.

Khi những lời cầu nguyện nghi lễ đã được hoàn thành, mọi người đứng lên và một trong những panj pyara đưa ra lời cầu nguyện chính thức của Ardas.

Quản trị Amrit

Lần lượt, bắt đầu, giả định tư thế bạch dương, khum tay phải, qua trái.

• Một pyara nhúng một bàn tay vào bát và đổ Amrit vào bàn tay khum của một đồng tu nói, "Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh, " (Khalsa là ánh sáng xua tan bóng tối kỳ diệu, như là chiến thắng). Đồng tu uống mật hoa, và trả lời theo cách tương tự. Quá trình được lặp lại năm lần.
• Một pyara rắc mật hoa Amrit vào mắt của đồng tu, nói: "Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh." Các đồng tu trả lời theo cách tương tự. Quá trình được lặp lại năm lần.
• Một pyara nhét phần trên cùng của đầu đồng tu, và làm ướt tóc của đồng tu với một số ít câu nói của Amrit, "Waheguru ji ka Khalsa Waheguru ji ki Fateh". Các đồng tu trả lời theo cách tương tự. Quá trình được lặp lại năm lần.
• Panj pyare mỗi nơi một tay đặt lên đầu của đồng tu và bằng một giọng nói, vang lên "Waheguru", tên Sikh cho Thiên Chúa, do đó truyền Gurmanter, hoặc thần chú của Đạo sư, cho đồng tu đọc "Waheguru" với họ. .

Khi tất cả đồng tu đã được khởi xướng, mọi người đều đứng lên. Panj pyare đi qua bát mật hoa Amrit. Một trong số họ giữ nó trên môi của mỗi đồng tu. Mọi người uống lần lượt cho đến khi nó kết thúc.

Quy tắc ứng xử

Panj pyare, trong một giọng nói, vang lên "Waheguru" (tên Sikh cho Thiên Chúa) nhiều lần. Sau đó, họ đọc câu thơ đầu tiên của Đạo sư Granth. Các đồng tu lặp lại sau họ. Panj pyare kể lại kỷ luật của các đồng tu hướng dẫn Khalsa trong quy tắc ứng xử:

• Khalsa từ bỏ tất cả các dòng dõi đẳng cấp, tín ngưỡng, đất nước, nghề nghiệp, liên kết tôn giáo, tiên tri, hóa thân, các vị thần và nữ thần.
• Khalsa được tái sinh, kết thúc chu kỳ chuyển đổi.
• Khalsa là con trai và con gái của một người cha, Guru Gobind Singh và một người mẹ, Mata Sahib Kaur.
  • Đồng tu nữ lấy họ của Kaur biểu thị địa vị của một hoàng tử.
  • Đồng tu nam lấy họ của Singh biểu thị lòng dũng cảm của một con sư tử.
• Khalsa có nguồn gốc và quê hương ở Kesghar of Anand Pur.
• Khalsa chấp nhận mười Gurus là người giải thoát của họ, Đạo sư Granth là cách để cứu rỗi và tôn thờ một Thiên Chúa.
• Khalsa phải học cách đọc văn bản Gurmukhi của kinh điển.
  • Japji Sahib được sáng tác bởi Đạo sư Nanak Dev.
  • Jap Sahib được sáng tác bởi Đạo sư Gobind Singh.
  • Tev Prasaad Swaye được sáng tác bởi Đạo sư Gobind Singh.
  • Rehraas lựa chọn từ Đạo sư Granth.
• Khalsa phải đọc, đọc hoặc nghe Nitnem, những lời cầu nguyện hàng ngày bao gồm:
  Cầu nguyện buổi sáng bắt buộc: Cầu nguyện buổi tối bắt buộc: Cầu nguyện vào giờ đi ngủ bắt buộc:
  • Kirtan Sohila được sáng tác bởi Đạo sư Nanak Dev, Đạo sư Raam Das và Đạo sư Arjan Dev.

• Khalsa phải giữ người đó mọi lúc năm kakars, những điều cần thiết về đức tin:
  • Kes - Tóc không bóng.
  • Kanga comb Lược gỗ.
  • Kachherra Đồ lót lỏng lẻo.
  • Kirpan sword Thanh kiếm cong ngắn.
  • Kara Sắt, hoặc thép, bangle.
• Khalsa phải giữ bốn điều răn và không được:
  • Hukaa Tamaakoo da vartannaa, Sử dụng thuốc lá và các chất gây say khác.
  • Hajaamat Kes di bedbi, Sự không trung thực hoặc thay đổi, của bất kỳ sợi tóc nào trên cơ thể, khuôn mặt hoặc da đầu.
  • Halaal Kuthaa (maas) khaanaa, Ăn thứ bị giết (xác thịt, đặc biệt là nếu tàn sát cách hiến tế của người Hồi giáo).
  • Haraam Par istri ja par purash da gaman (booseanna), Ngoại tình (giao hợp với phụ nữ kết hôn với người đàn ông khác, hoặc theo tôn giáo Hồi giáo).
• Khalsa, người có hành vi vi phạm phải nộp đơn xin tái khởi động.

Phần kết luận

Panj pyare dẫn các đồng tu đến hội chúng chờ đợi. Một chiếc trống lớn được đập khi họ gõ từng cái một và cúi chào trước Đạo sư Granth. Các đồng tu chào mừng sangat, hoặc hội chúng, và buổi thờ phượng lại tiếp tục cho đến khi kết thúc khi:

• Một người Sikh cung cấp ardas.
• Một người tham dự Sikh đọc một hukam.
• Hội chúng hát Anand Sahib, bài thánh ca bế mạc.
• Một người Sikh phục vụ prashad, một vị ngọt ngào may mắn, cho những người thờ phượng.
• Cả hội tụ tập trong phòng ăn langar để ăn từ nhà bếp miễn phí của Guru.

Lịch sử khởi xướng Khalsa